Chiquitita de ABBA

Chiquitita in English

¿Alquien ha escuchado esta canción? la primera vez que yo lo hice fue en mi adolescencia, por medio de la Banda Brava (en aquél entonces escuchaba más música grupera que nada). El grupo es de nacionalidad sueca, lo que me parece inverosímil, siempre creí que eran gringos; y está compuesto por:
Anni-Frid Lyngstad
Benny Andersson
Björn Ulvaeus
Agnetha Fältskog


Chiquitita en Español

Como podrán darse cuenta, el nombre de la agrupación es el acrónimo formado por las iniciales de sus 4 participantes (dos hombres y dos mujeres que por cierto son dos parejas), como los acrónimos que nos enseñaron a hacer en las clases de Español, y hablando de este idioma, la canción Chiquitita está cantada también en español y por increíble que parezca, el español de estas mujeres es "perfecto", ya que no adopta ningún acento de algún país de habla hispana, la letra en sí no presenta tampoco ni modismos, regionalismos, etc.
Aunque la formación del grupo en sí data de principios de los 70´s, estos artistas también se pueden considerar de la goloriosa década de los 60´s, ya que todos ellos ya tenían fructíferas carreras en el ámbito musical aunque por separado.
Este tipo de canciones son de las que traspasan fronteras y culturas, ya que la primera vez que yo la escuché me pareció una excelente melodía, y los mismo me han dicho de ella mi familia, mis amigos y sobre todo mis amigas (recuerdo que en una ocasión una de ellas me hablaba del grupo ABBA y yo ni en cuenta que se refería a los que cantan Chiquitita y le mencioné que no sabia nada de ese grupo, hasta que me puso el disco me di cuenta que era el grupo que cantaba la versión original de una de mis canciones favoritas).


Chiquitita con Banda Brava ¡Muy buena versión!(la primer versión que yo escuché allá a mediados de los 90´s).

Pues por el día de hoy no hay letra de la canción, acá los dejo con las versiones en inglés y en español (dudo mucho que alguien que hable un tercer idioma ajeno a estos dos visite este blog el día de hoy).
Saludos a todo mundo y tengan buen inicio de semana para los que iniciaron hoy lúnes (hoy no fue día laboral para muchos). ¡Pasensela bien!