See Emily play

Saludos cibernautas, he aquí una de las canciones que más me gustan de esta legendaria banda, Pink Floyd. La canción se llama "See Emily play", y fue compuesta por el legendario Syd Barret (qepd) miembro fundador de la banda, y de quién se dice que estaba en uno de sus trances de LSD al momento de componerla.
Hay que decir que el Pink Floyd de Syd Barret en sus inicios era muy distinto al Pink Floyd que todo mundo conoce, ya que Syd se inclinaba mucho por las melodías de tipo "pop", contrario a las rolas más "profundas" y "largas" que fueron interpretadas por sus compañeros en los discos posteriores a él.
En este año 2008 falleció otro integrante de esta banda, Richard Wright, y en 1965 el guitarrista Bob Klose dejó de pertenecer a la misma, saliéndose del grupo.

La banda inglesa la integran o han integrado:

Bob Klose - guitarra
Nick Mason - batería
Richard Wright - teclado y vocal (qepd)
Roger Waters - bajo y vocal
Syd Barret - guitarra rítmica y vocal (qepd)
David Gilmour - guitarra y vocal


Syd Barret


Arriba: Roger Waters y David Gilmour Abajo: Nick Mason y Richard Wright.


Bob Klose

Sin más ni más los dejo con la canción que gira en torno a una chica de nombre Emily:



See Emily play (English)

Emily tries but misunderstands, ah ooh
She often inclined to borrow
Somebody's dreams till
Tomorrow

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

Soon after dark Emily cries, ah ooh
Gazing through trees in
Sorrow hardly a sound till
Tomorrow

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

Put on a gown that touches
The ground, ah ooh
Float on a river forever and ever, Emily

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

See Emily play (Español)

Emily lo intenta pero entiende mal, ah ooh
Ella a menudo se inclina a pedir prestados
Los sueños de alguien hasta
Mañana

No hay otro día
Tratemos de otra forma
Perderás tu mente y jugarás
Juegos libres de mayo
Vean a Emily jugar

Pronto después de la oscuridad Emily llora, ah ohh
Mirando fijamente a través de los árboles en
Tristeza apenas un sonido hasta
Mañana

No hay otro día
Tratemos de otra forma
Perderás tu mente y jugarás
Juegos libres de mayo
Vean a Emily jugar

Ataviada en un vestido que toca
El suelo, ah ohh
Flota en un río por siempre y para siempre, Emily

No hay otro día
Tratemos de otra forma
Perderás tu mente y
Jugarás juegos libres de mayo
Vean a Emily jugar